蘇州可園修復(fù)項目榮獲2019年度
亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護大獎——杰出獎
10月14日上午,聯(lián)合國教科文組織亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護獎20周年慶典在馬來西亞檳城市舉行,蘇州園林可園修復(fù)項目,在亞太地區(qū)14個國家和地區(qū)的57個申報項目中勝出,最終獲得2019年度亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護大獎——杰出獎。

這是蘇州在文化遺產(chǎn)保護方面由政府間國際合作組織頒發(fā)的最高獎項,江蘇省內(nèi)單獨申報此項目獲得的最高獎,也是蘇州園林首次獲得聯(lián)合國教科文組織文化遺產(chǎn)保護獎。

聯(lián)合國教科文組織評審專家認為清代園林可園的精心保護體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)景觀保護的藝術(shù)性和科學性。



利用傳統(tǒng)和當代技術(shù)與材料的結(jié)合,恢復(fù)植物景觀,修復(fù)諸如石橋等傳統(tǒng)特色構(gòu)筑物,取得了園林內(nèi)自然元素和建造元素間的平衡。可園已經(jīng)成為了重要的傳統(tǒng)文化傳播中心,該保護項目不僅恢復(fù)了可園作為書院園林的內(nèi)部和諧,而且保留了園林在蘇式生活中的地位和傳統(tǒng)。
可園保護修復(fù)項目于2012年啟動,我院從可園的修復(fù)可行性研究開始,至2018年可園一期、二期全部修繕完成并對外開放,歷時六年。依據(jù)“書院園林的功能定位,恢復(fù)了古建筑的原有風貌,并重現(xiàn)可園與滄浪亭的整體格局。蘇州園林設(shè)計院不僅致力于傳統(tǒng)園林在“保護、傳承”上的研究,更是在“發(fā)展、創(chuàng)新”上下功夫。在此次修繕過程中,我們深入研究蘇州古典園林的修繕方法,在傳統(tǒng)工藝的基礎(chǔ)上改良,運用新方法新材料,實現(xiàn)文物建筑修繕技術(shù)的創(chuàng)新。以《古典園林建筑修繕技術(shù)研究——以可園園林建筑為例》為課題在2014年被立為江蘇省建設(shè)系統(tǒng)的科技項目計劃項目,并取得鋼木作用的老嫩戧專利,專利號:ZL 2015 20155942.7。一種古建花漏窗做法,專利號:ZL 2015 2015892.4。一種園林古建的新型斗拱做法,專利號:ZL 2015 2 0155964.等三項實用專利。《可園(本體)修復(fù)規(guī)劃設(shè)計工程(一期)》獲2017年全國優(yōu)秀勘察設(shè)計行業(yè)獎一等獎。2017年計成獎一等獎。江蘇省科技項目《古典園林建筑修繕技術(shù)研究——以可園園林建筑為例》獲得了2016年中國風景園林學會科技進步二等獎。


前不久,習總書記在敦煌研究院座談會重要講話中指出,要“積極開展亞洲文化遺產(chǎn)保護行動,繼續(xù)推進亞洲文明對話和文化交流,廣泛拓展國際傳播渠道,不斷擴大中華文化國際影響力。”
近年來蘇州有序推動“百園之城”的保護目標,蘇州園林設(shè)計院發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢,義不容辭地積極投身于園林保護和修復(fù)工作,除了可園外,我院還主持修復(fù)了柴園、南半園、慕園、墨園、遂園、暢園、詹氏花園等,未來都將有序開放。
蘇州園林設(shè)計院將秉承中國傳統(tǒng)園林的“保護、傳承、發(fā)展、創(chuàng)新”的理念,為蘇州園林“走向世界”,講好文化遺產(chǎn)保護的“蘇州故事”做出自己的貢獻。